Passagens em páli citadas na palestra do Dia Três

Sabbo ādipito loko,
sabbo loko padhūpito;
sabbo pajjalito loko,
sabbo loko pakampito.

Akampitaṃ apajjalitaṃ,
aputhujjana-sevitaṃ,
agati yattha mārassa,
tattha me nirato mano.

--Upacala Sutta,
Samyutta Nikaya, V. 7.

O mundo inteiro está em chamas,
o mundo inteiro se consome na fumaça;
o mundo inteiro arde,
o mundo inteiro vibra

Mas aquilo que nem vibra nem arde,
experimentado pelos nobres,
onde a morte não tem entrada--
com isso minha mente se encanta.